contextmenus_fra.zip utility/workbench - Comments

DavidMiga (92.145.48.135) @ 19 Sep 2010, 06:00.06

Sun, 19 Sep 2010 18:00:06 +0200

By: DavidMiga (92.145.48.135)

Tu devrais modifier la ligne suivante : Directory,Nouveau fichier,WB,NotePad en Directory,Nouveau fichier,CLI,NotePad "nouveau" ; cela marche mieux

SalternaOS (83.172.232.252) @ 18 Sep 2010, 01:34.42

Sat, 18 Sep 2010 13:34:42 +0200

By: SalternaOS (83.172.232.252)

Cette version devrait fonctionner. Veillez que le chemin de IBrowse et OWB soit dans le dossier AppDir du Workbench (prefs/env-arc/AppDir, si je ne fais erreur).

SalternaOS (83.172.232.252) @ 17 Sep 2010, 10:32.07

Fri, 17 Sep 2010 22:32:07 +0200

By: SalternaOS (83.172.232.252)

Ahh... je vais essayer de télécharger l'archive et voir ce qu'il en est. Merci pour l'info.

K-L (85.168.132.15) @ 17 Sep 2010, 08:54.12

Fri, 17 Sep 2010 20:54:12 +0200

By: K-L (85.168.132.15)

Coucou, il doit y avoir un bogue car aucun fichier n'est cliquable.

SalternaOS (83.172.234.220) @ 27 May 2010, 09:34.47

Thu, 27 May 2010 21:34:47 +0200

By: SalternaOS (83.172.234.220)

Pour l'entrée dans le menu du système de diskimagegui il faut d'abord éditer la "WBstartup" en y ajoutant le chemin de diskimagegui qui se trouve dans le répertoire "System". Dans le types d'outil de l'icône il faut activer "WBMENUITEM", en supprimant les parenthèses et désactiver "CX-POPUP" en le fermant par des parenthèse. J'espère que cela aidera.

SalternaOS (83.172.234.220) @ 27 May 2010, 09:34.36

Thu, 27 May 2010 21:34:36 +0200

By: SalternaOS (83.172.234.220)

Pour l'entrée dans le menu du système de diskimagegui il faut d'abord éditer la "WBstartup" en y ajoutant le chemin de diskimagegui qui se trouve dans le répertoire "System". Dans le types d'outil de l'icône il faut activer "WBMENUITEM", en supprimant les parenthèses et désactiver "CX-POPUP" en le fermant par des parenthèse. J'espère que cela aidera.

SalternaOS (83.172.234.220) @ 24 May 2010, 07:35.19

Mon, 24 May 2010 19:35:19 +0200

By: SalternaOS (83.172.234.220)

Refait la correction. Laissé en version 1.2. Je ne comprends pas pourquoi prÃ©cÃ©dement cela n'a pas fonctionnÃ©. A vÃ©rifier.

Lio (79.132.38.78) @ 24 May 2010, 04:00.36

Mon, 24 May 2010 16:00:36 +0200

By: Lio (79.132.38.78)

hum, l'erreur de typo est tjs présente ! 
sinon, on pourrait ajouter dans disk une option pour démonter une image disque (depuis l'intégration de diskimagegui dans le système, l'entrée dans le menu n'existe plus :-(

Lio (79.132.38.78) @ 22 May 2010, 09:06.14

Sat, 22 May 2010 21:06:14 +0200

By: Lio (79.132.38.78)

merci pour la mise à jour ! 
il reste une petite fote quand on clique sur une icone disk : le menu affiche "rennommer" à la place de renommer !

SalternaOS (85.5.188.68) @ 21 May 2010, 11:09.13

Fri, 21 May 2010 23:09:13 +0200

By: SalternaOS (85.5.188.68)

Bonsoir, la nouvelle version est en ligne (1.2). Malheureusement j'ai oublié de modifier la version lors de la publication. Mais rassurez-vous, c'est bien la nouvelle.

scriptjester (10.20.211.11) @ 20 May 2010, 10:29.49

Thu, 20 May 2010 10:29:49 +0200

By: scriptjester (10.20.211.11)

contacte Elwood : c'est lui qui procède à la mise à jour de la localisation française d'AmigaOS (mais je pense qu'il a repris les termes existant au moment de l'OS 3.0)

SalternaOS (83.172.226.53) @ 18 May 2010, 07:05.10

Tue, 18 May 2010 19:05:10 +0200

By: SalternaOS (83.172.226.53)

Effectivement. Je viens de terminer l'harmonisation dans le menu contextuel (en version 1.2) et sera prochainement mise en ligne. Cependant, à mon avis, il faudrait aussi revoir la traduction française du menu du Workbench à sa source.

scriptjester (10.20.211.11) @ 18 May 2010, 01:46.39

Tue, 18 May 2010 13:46:39 +0200

By: scriptjester (10.20.211.11)

Par contre il y a quelques traductions non identiques à celles par défaut du Workbench (il faudrait mieux harmoniser : dans un sens ou dans l'autre...)

Murakami (86.206.246.210) @ 18 May 2010, 10:58.05

Tue, 18 May 2010 10:58:05 +0200

By: Murakami (86.206.246.210)

J'avais déjà un fichier traduit mais le tien fonctionne très bien aussi. Je l'ai adopté.

SalternaOS (83.172.226.53) @ 18 May 2010, 06:09.34

Tue, 18 May 2010 06:09:34 +0200

By: SalternaOS (83.172.226.53)

De rien. Content que cela puisse Ã¿Âªtre utile.

Lio (79.132.38.78) @ 16 May 2010, 07:27.00

Sun, 16 May 2010 19:27:00 +0200

By: Lio (79.132.38.78)

merci pour la traduction !